馬德裏海盜打完和皇家維爾瓦的比賽，當天下午就回到了馬德里。
第二天在進行了半天的恢復性訓練之後，帕羅蒂給全隊放了兩天假。
讓拼了一個賽季的球員們好好休息一下，放鬆身心。
然後再回來備戰和薩里亞的國王杯決賽，以及和馬德里國王的歐冠決賽。
兩天的假期並不長，很多球員都會選擇就待在家裏。
但也有一些天生喜歡玩的人會利用一切可以利用的機會出去玩。
比如伊翁就問過胡萊，要不要一起去馬德里附近的托雷斯玩。
胡萊婉拒了伊翁，並不是他不想和伊翁一起出去玩，而是因為他有正事：
他的父母要從中國飛到馬德里來看望他們了，他得去接機。
假期的第二天，他和李青青去機場把自己的父母，以及陪同父母一起過來的宋嘉佳給接到了家裏。
「哎呀，這房子……哎呀，真先進！哎呀，高科技嘢！嗨呀，好大的院子……」
從進大門開始，媽媽謝蘭的驚嘆聲就連綿不絕。
等她看到院子裏的草坪才終於露出了另外一種表情。
「唉……這院子，不種點菜真是可惜了！」
她很遺憾地嘆道。
胡立新在旁邊吐槽道：「你想點好的！」
「這就不是好的嗎？種菜不好嗎？綠色無污染的蔬菜，自己種的吃着才放心。想吃什麼種什麼！」謝蘭反駁道。
胡立新只得認輸投降。
謝蘭卻還意猶未盡，她看着院子裏的草坪說道：「不種菜，種點蔥和香菜總可以吧？」
胡立新懶得理她，只當沒聽見。
宋嘉佳跟在他們倆身後呵呵傻笑，他很清楚這個家裏誰是最惹不起的人。
還是胡萊說道：「媽，我們哪有那時間種菜啊。」
謝蘭先搖頭後點頭：「也對。你們倆的生活，你們倆說了算。」
然後她就不再評價了。
只是背着包，穿過院子，走進了房子。
進門時候她還是忍不住發出了驚嘆：
「真大！真亮堂！」
「這房子用了大量的落地窗，所以採光很好。」李青青開始給伯母介紹起來。
謝蘭點頭：「這麼一比起來，我們在東川買的那套別墅還是差點意思。」
胡立新不置可否：「風格不同。」
他也在仔細打量兒子在西班牙的家。
房屋內的擺設現代簡約，並沒有什麼多餘的裝飾有些球星賺錢之後，希望追趕潮流，像那些社會名流們一樣，收集各種藝術品。
要麼就熱衷於買各種奢侈品，家裏奢侈品的包裝堆積如山，彰顯着主人的財力。
但胡萊和李青青都沒有這樣做，他們依然保持着很樸素的生活習慣。家裏都是一些基礎的必須的陳設，並沒有其他亂七八糟的東西。沒有現代藝術家的大作，也沒有造型古怪的雕像。
除了大一些、亮堂一些之外，和普通人的家沒什麼區別。
他又轉動目光，從餐廳那一側的落地窗望過去，看見了後院裏的可移動球門和幾個散落在草坪上的足球。
他想起媒體的報道，就指着那兒問胡萊：「你們平時就是在這裏加練的？」
胡萊和李青青回答道：「是啊，爸。」
胡立新點點頭，然後就從餐廳徑直走向了後院。
胡萊見狀連忙跟上。
而謝蘭則興致勃勃地走向上樓的樓梯，打算深度參觀一下，李青青在她身邊陪着。
宋嘉佳一看沒他什麼事兒了，乾脆就在客廳的沙發上半躺下來，享受着愜意輕鬆的時光。
※※※
胡萊和爸爸單獨站在後院的草坪上，他爸爸把腳邊的足球拉過來，挑起來顛了兩下。
足球氣體充盈，回彈有力。
很顯然並不是那种放了很久，放到沒氣的狀態。而應該是天天都在用。
這說明兒子確實經常和李青青加練。
他對此感到滿意。
他的兒子並沒有隨着功成名就就失去繼續奮鬥的動力，他依然喜歡踢球，就像他小得時候那樣，哪怕被自己揍腫了屁股，也還是會在傷好之後繼續偷偷踢球……
胡立新在顛了兩下球後把足球抽進小球門裏。
胡萊見狀在旁邊拍馬屁：「爸你真是寶刀不老！這球射得有水準！」
「爬爬爬！」胡立新對他連連擺手。
被一個聯賽進了六十個球的人這麼說，那不是稱讚，是寒磣人呢！
接着他又看向自己的兒子，習慣性想要以父親的身份教育兩句兒子。
可是這嘴都張開了，卻不知道該說什麼。
是啊，說什麼呢？
他只是一個小學足球隊的教練，而站在他面前的兒子，卻已經是這個星球上最頂級的球星之一了。
他能提供什麼建議嗎？
畢竟此時此刻他眼前的人再也不是當初那個什麼都不懂，或者他覺得什麼都不懂的「小屁孩兒」了。
他再也不能像以前那樣呵斥他、教訓他、命令他、按照自己的意志塑造他……
自己曾經撞得頭破血流的那條路，被認為是「死路」的路，被兒子走到現在。
他所取得的成就是自己窮其一生都無法達到的，甚至是無法想像的。
這是否意味着自己當初對兒子做的一切全都是錯誤的？
他甚至還得慶幸，還好當初兒子沒有聽自己的，還好當初兒子和他媽媽合起伙來騙了自己。
否則自己就將親手扼殺一個這樣的未來。
我這麼一個短視的、愚蠢的、無能的爸爸，又有什麼臉在兒子面前，依然擺出一副「父親」的架子來呢？
胡立新微微佝僂着站在自己的兒子面前，明明身高比胡萊還高的，但卻顯得有些渺小。
※※※
「嗨呀，這陽台視野真好……哎呀，這馬德里咋這麼平呢？」
謝蘭登上三樓的露台之後，遠眺前方的馬德里市區，發出了這樣的感慨。
李青青從後面走進來，笑着說：「我們剛剛來馬德里的時候，也有一樣的感慨。」
接着兩人就看到了在院子裏的胡萊和胡立新。
那對父子就站在樓下的院子裏。
看見這一幕的謝蘭把本來想說的話都咽了回去，而且還對李青青做了一個「噓」的手勢，壓低聲音提醒李青青：「別打擾他們……」
她甚至還條件反射地伏低了身子，似乎生怕被下面的人看到一樣。
李青青一時間沒搞清楚情況，也跟着伯母趴下身子，躲在陽台欄杆後面。
然後她才小聲問道：「媽，這是……」
「嗐……他們倆從小關係就不好，青青你是知道的吧？」
「嗯。胡萊給我說過……」
「是啊。但事出有因，現在兒子出息了，王獻科也不知道死哪兒去了……但我總覺得他們其實並沒有真正和解，心裏都總還是多少有點……疙瘩。」謝蘭趴着難受，乾脆扶着欄杆蹲下來，然後透過欄杆的縫隙向下張望。
李青青感到奇怪：「可是胡萊當初不是還在頒獎典禮上感謝過爸爸，說明他其實已經不在乎了嗎？」
「嗐，那是他。他個沒心沒肺的……我說的是老胡。」謝蘭捂着嘴低聲抱怨道。「現在胡萊越來越有出息，老胡心裏就總覺得自己當初虧欠了他，甚至還覺得自己當初害了兒子……」
「都過去了。」李青青輕輕拍着謝蘭的手背。
「在老胡那兒，他覺得過不去。其實我能感覺得出來，他是想覺得自己應該就過去的事情給兒子道歉的。但是你也知道，男人嘛……心裏想再多，也不會說出來的。一個個彆扭的要死，把自己那張臉看得比命都重要……」
聽着伯母絮絮叨叨地抱怨着自己的丈夫，李青青說：「其實不需要道歉的。胡萊也不需要他爸爸給他道歉，他甚至給我說過，他還得感謝自己的爸爸呢，如果他生活在一個父慈子孝的家庭，他可能也不會變成今天的他，不會取得今天的成就。我覺得他說得對，每個人所經歷的一切，都塑造了今天的自己。只要今天的自己過得好，就不要太在意過去怎麼樣。得往前看，朝前走。」
謝蘭抓住李青青的手，欣慰地說道：「胡萊能遇到你真是我們謝家祖宗十八代修來的福分！」
李青青被伯母和胡萊一樣特殊的誇獎方式夸的有些不好意思。
謝蘭又嘆了口氣：「老胡現在是他們學校的校隊總教練，手底下好幾個教練，帶着一百多號小娃娃踢球，簡直就是『孩子王』。以前的我可絕對不敢想，他會和孩子們打成一片……雖然他從來沒給我說過，但我多少能夠猜得出來，他只是想要彌補以前那麼對兒子的遺憾。畢竟以前他可從來沒有陪兒子踢過球……」
謝蘭一邊說還一邊透過欄杆縫隙向下瞄，結果就看見樓下院子裏的兩個人誰都沒有說話，就這樣面對面站着。
看得她直着急：「幹嘛呢？兩個木頭樁子！」
※※※
胡立新從那種難以啟齒的複雜情緒中回過神來，然後擺擺手：「回去了。」
說着他就轉身要往屋子裏走。
這一幕讓露台上的妻子急的齜牙咧嘴。
但就在這時，身後的胡萊突然說道：「爸，陪我踢踢球吧？」
謝蘭屏住了呼吸。
李青青敏銳地察覺到了身邊伯母的緊張，於是她伸出手輕輕挽住了伯母的胳膊。
胡立新停下腳步，有些詫異地回頭看着自己的兒子。
他正沖自己笑。
那笑容他並不陌生，以前自己板起臉瞪他的時候，他就是這樣帶着討好諂媚的表情對自己笑的，笑得小心翼翼。
看見這樣的笑容，胡立新才意識到原來他的臉不知不覺間又板了起來。
於是他抿着嘴，努力在臉上擠出一絲笑容：
「好。」
※※※
謝蘭輕聲喚道：「青青……」
「我在呢，媽。」
「扶我……扶我起來……」謝蘭齜牙咧嘴說道，「腳、腳跍麻了……」（注1）
「好！哈……」李青青一邊笑，一邊用力慢慢地把謝蘭從地上拉起來。
「哎喲，哎喲……」謝蘭一邊捶腿，一邊抱怨院子裏的兩個男人。「磨磨唧唧那么半天，比我們女人都還女人，一點都不乾脆！」
李青青看着可愛的伯母，止不住的笑。
謝蘭也不介意自己被李青青笑話了，她說：「走，你帶我繼續參觀你們的大別墅。」
「好。」
「你走慢點哈，我的腳還是麻的……」
「好。」李青青抿着嘴笑，手裏攙着自己未來的婆婆，慢慢踱步移出了露台。
※※※
陽光透過巨大的落地窗玻璃照進來，灑在宋嘉佳的臉上。
和陽光一起鑽進來的還有院子裏踢球的砰砰聲。
樓上傳來伯母的驚嘆和笑聲。
宋嘉佳在陽光中翻了個身，微笑着睡得很香。
※※※
注1：跍，音gu，方言中「蹲」的意思。
ps，標題取自李宗盛的《新寫的舊歌》，這一章也是反覆聽着這首歌寫出來的。最開始寫了另外一個版本，寫到凌晨四點半才寫完。但感覺還是不對，於是在第二天檢查錯字的時候乾脆推翻重寫了一遍，所以這三千多字其實是花了兩天時間寫完的。
李宗盛的歌寫的是為人兒子，臨老了才開始反省自己和父親關係。
而這一章是胡立新臨老了才開始反省自己和兒子的關係。
其實都沒區別，父與子，最終都是殊途同歸。
直到這一章，書中胡立新和胡萊的父子關係才算真正徹底理順了。
所有的芥蒂、遺憾和羞愧，都在那一句「爸，陪我踢踢球」中消散了。
